Enki Bilal

简介: EnkiBilal(恩基·比拉),法国当代漫画家,代表作《尼可波勒三部曲》。他的画风带有东欧的沈郁气质与傲骨,却又不失法国的幽默与轻快。他特别擅长科幻题材,而且常渗入强烈的政治讽刺意味,发人深思。1987年,Bilal在安古兰漫画展获颁最佳作品大奖,这也是他获得的一项极高荣誉。
[展开]

Enki Bilal的个人经历

人物背景

恩基·比拉1951年出生于南斯拉夫,父亲为裁缝师,一个人在巴黎工作以支付家人的生活,并鼓励Bilal发展绘画天分。1960年 恩基·比拉和母亲、妹妹搬往巴黎与父亲一起定居,19岁开始漫画家生涯,为法国杂志《领航员Pilote》画些恐怖、科幻或时事讽刺的短篇,逐渐在法国漫画界崭露头角,1987年,安古兰漫画展将当年的大奖得主颁给了恩基·比拉。

南斯拉夫的种族仇恨、内战和杀戮都让他的作品变得越来越沉重,未来也变得越来越灰暗。许多读者在读完他的作品之后会觉得有些疲倦,因为他在字里图间所隐含的意义和解释比一般的漫画作品要多上许多,当读者的大脑吸收了这些信息,却又无法将其转换理解的时候,自然会觉得非常沉重。

恩基·比拉代表作《尼可波勒三部曲》即诸神混乱、女人陷阱和寒冷赤道,此故事曾被法国出版杂志选为年度好书,是法国出版界史上唯一一本入选的漫画书。 恩基·比拉还将该作改编为电影《女神陷阱》,本片耗时四年筹划制作,为了将2095年的美国纽约完整呈现在观众眼前,本片共计动用了数百名专业的艺术家、建筑师、及CGI专业动画工程师,将精彩的平面漫画场景转化为立体生动的3D动画,精准的将未来的纽约市搬上大银幕,演员与3D人物和场景的融合更是十分的完美。

十九岁开始漫画家生涯,为法国杂志《Pilote》画些恐怖、科幻或时事讽刺的短篇,逐渐在法国漫画界崭露头角,并与Druillet、Moebius、Hermann、Tardi这些当时已经赫赫有名的漫画家平起平坐。

1987年,Bilal在安古兰漫画展获颁最佳作品大奖,地位有如日本漫画界的 大友克洋,目前创作了二十多部作品,并执导过两部电影,第三部电影《La Femme piege》(女人陷阱)也将於2003年上映。

Enki Bilal

其实Bilal从小的时候就非常喜欢电影、科幻这两种主题。但因为电影的进入门槛太高,所以他开始创作漫画;而他所面对的环境与今日社会的环境有点像,漫画依旧不被视为艺术的一环,甚至被当作儿童的读物。不过,往往从最基层造成影响的作品才是最有实力的作品。Bilal的创作获得文艺界很大的认可,甚至开始替电影、戏剧表演设计道具、服装,也自编自导了三部电影。

不过,对他来说,早年的电影制作虽然是实现梦想,但却也相对带来了相当大的限制。因为在创作漫画时单纯只需要把心中的想法呈现在纸上即可,但在电影中却必须要考虑预算、制作难度等等。不过,也因为电影科技的进步和成本降低(《魔戒》也是在同样的状况下才得以拍成),他才开始导演《Immortel》,将这本结合了未来与埃及众神的特殊作品搬上大银幕。

Bilal的创作如果硬是要从其中找出影响的起源来,那么恐怖的源流是来自于H.P. Lovecraft和爱伦坡,科幻的源流来自于Jules Verne、H.G. Wells等二十世纪初期的大师们。所以,在他的作品剧情安排和绘制风格中都可以看得出这种不花俏,却意义深远的力量。这种力量在近年的图像创作中已经比较少见,所以许多读者在读完他的作品之后会觉得有些疲倦,因为他在字里图间所隐含的意义和解释比一般的漫画作品要多上许多,当读者的大脑吸收了这些信息,却又无法将其转换理解的时候,自然会觉得非常沉重。

而他的作品在主角的命名部分也包含了许多文字游戏,对于愿意多花时间去进一步研讨的读者而言隐藏了许多令人惊喜的奥妙。《诸神混乱》中的统治者舒伯朗(Choublanc)其名在法文中是失败的意思;而在《女神陷阱》中的女主角吉儿(Jill Bioskop),其名则是电影之意;《Le Sommeil du Monstre》中的主角Nike Hatzfeld,则是法国解放报一名在塞拉耶佛受伤的记者之名。故事中的许多新闻报导往往是串接不同剧情或是不同面向真实的关键,读者如果从这个角度去抽丝剥茧,解读每一页的内容,往往原来看似无意义的剧情和段落,就会变得拥有相当丰富的意涵。

对Bilal来说,现实的世界对他的作品有很大的刺激。母国南斯拉夫的种族仇恨、内战和杀戮都让他的作品变得越来越沉重,未来也变得越来越灰暗。如果读者只是单纯观看作品的图像,可能一时之间无法感受到这么多,但在故事中所引用的诗句、所制造的画面和色彩,都是可以再咀嚼和深入的。

创作经历

比拉出生于1951年的贝尔格勒(前南斯拉夫),9岁时比拉移居法国巴黎,从前南斯拉夫到时尚之都巴黎,其间的落差对他的影响非常大,往后在他的作品无论是漫画或是电影中,都可以看到他经常开政治的玩笑。

14岁时他遇见了著名漫画大师赫内·葛西尼(René Goscinny),在他的鼓励下开始学习漫画制作。

19岁时比拉便开始展露自己的美术天份,为早年在法国非常流行的漫画杂志《领航员》(Pilote)画些恐怖、科幻或时事讽刺的短篇漫画,这对一位新人来说可是一件非常不容易的事。他的第一部作品是1972年出版的Le Bol Maudit. 在1975年,他开始和漫画编剧大师皮尔·克里斯丁(Pierre Christin)合作出版了一系列超现实主义的黑色漫画。

1987年,安古兰漫画大展将大奖颁给了比拉,也使他逐渐在法国漫画界崭露头角。比拉早期的作品多为短篇,29岁时比拉推出了他酝酿多年、集数年功力于其中的首部长篇作品《诸神混乱》,之后随即引起漫画界的瞩目,隔年开始连载于美国漫画杂志《重金属》(Heavy Metal),从此一炮而红,奠定了比拉在漫画界首屈一指的地位。

作品年表

1975 La Croisiere des oublies (与编剧Pierre Christin合著)

1975 Appel des etoiles (1982年推出加长版:La Bol maudit)

1976 Le Vaisseau de pierre (与编剧Pierre Christin合著)

1977 La Ville qui n’existait pas 不存在的小镇 (与编剧Pierre Christin 合著)

1978 Memoires d’outreespace 外太空(短篇合集)

1979 Les Phalanges de l’Ordre Noir 黑指令军队(与编剧Pierre Christin合著)

1979 Exterminateur 17,17号灭杀者 (与编剧Jean-Pierre Dionnet合著)

1980 La Foire aux Immortels 诸神混乱(尼可波勒三部曲之首部曲)

1981 Paris sera toujours Paris (合集)

1982 Crux Universalis (已绝版)

1982 Die Mauer (插画集)

1983 Images pour un film "La vie est un roman" by Alain Resnais 小说人生电影书(与Jean-Pierre Thevenet合著)

1984 Los Angeles, L’Etoile oubliee de Laurie Blum (与编剧Pierre Christin合著)

1985 Grange bleue (与Grange, Tardi及Pichard合著)

1986 La Femmie piege 女人陷阱(尼可波勒三部曲之二部曲)

1987 Hors Jeu (与编剧Patrick Cauvin合著)

1988 Coeur sanglants (与编剧Pierre Christin合著)

1990 Partie de chasse (与编剧Pierre Christin合著)

1990 Apres le Mur (合集,与编剧Pierre Christin合著)

1992 Froid Equateur 寒冷赤道(尼可波勒三部曲之三部曲)

1994 Bleu sang

1996 Tykho Moon--Livre d’un film (与Dan Franck, Fabienne Renault及Isi Veleris合著)

1999 L’Etat des stocks (1971-1986年作品,1999年重新出版)

1999 Le Sommeil du Monstre

电影作品:

1989 Bunker Palace Hotel

1997 Tykho Moon

2003 La Femme piege 女神陷阱